SUISSE SKIN

CONFÉRENCE ARCHITECTURALE
 25.09.2019 I Centre Paul Klee I Berne

Comment les matériaux textiles modifient l'enveloppe du bâtiment -
de la conception à la protection contre l'incendie

SUISSE SKIN

Le 25.09.19 au Centre Paul Klee à Berne aura lieu conférence architecturale bilingue avec les perspectives actuelles de 6 experts renommés de différentes disciplines et plusieurs pays.

SUISSE SKIN

À quoi ressembleront les enveloppes des bâtiments de demain ? 
Quelle sera la contribution essentielle des matériaux textiles ? 

6 experts de l'architecture, de la recherche et de l'ingénierie le montreront avec de nombreux exemples de projets.

TEC21 & TRACÉS présentent :
SUISSE SKIN – La conférence architecturale dédiée à l’enveloppe du bâtiment de demain

Des tentes aux paravents en passant par des toiles solaires ou des membranes high-tech, les textiles sont depuis des milliers d’années utilisés dans la construction. Même invisibles, comme par exemple dans les toitures ou les façades, ils sont une composante essentielle de la construction contemporaine.

De quoi faut-il tenir compte lors de l’utilisation de textiles dans l’enveloppe d’un bâtiment?
A l’aide d’exemples concrets provenant de bureaux d’architecture renommés, des professionnels de différents domaines discuteront notamment de conception,
de physique du bâtiment, de durabilité et de protection incendie.

Date/Lieu
Mercredi, 25.09.2019
Zentrum Paul Klee, Berne
Plus d'informations sur le lieu de l'conférence

Public cible
Planificateurs dans les domaines de l'architecture, de l'architecture d'intérieur, de l'enveloppe et de la façade du bâtiment, de la physique du bâtiment et de la protection contre l'incendie.

Langues
Allemand et français
Chaque orateur s’exprimera dans sa langue maternelle avec traduction simultanée pour le public (casque). La présentation par la rédactrice en chef de TEC21, Mme Judit Solt, sera bilingue.

Coûts
L'événement est gratuit. Boissons, café de bienvenue, déjeuner et apéritif sont inclus.
Toutefois, l'inscription à l'événement est obligatoire.
Veuillez vous inscrire à l'aide de notre formulaire d'inscription :
Inscription SUISSE SKIN

Conférence architecturale par TEC21 & TRACÉS: Enveloppe du bâtiment, façade, protection incendie: Centre Paul Klee, Bern

SUISSE SKIN

La conférence architecturale bilingue du 25.09.2019 au Centre Paul Klee, Berne.

Perspectives actuelles de 6 experts renommés de différentes disciplines et plusieurs pays.

09h30 Enregistrement

Enregistrement et réception avec café de bienvenue au 
Foyer du Centre Paul Klee, Berne

Conférence architecturale TRACÉS: Enveloppe du bâtiment, façade, protection incendie: Rédactrice en chef TEC21, Judit Solt

10h15 – Introduction

Mot de bienvenue et introduction au sujet 
Rédactrice en chef TEC21, Judit Solt

Conférence architecturale par TRACÉS: Enveloppe du bâtiment, façade, protection incendie: Oratrice Sylvie Krüger

10h30 – Exposé 1

Les textiles dans l'architecture : hier, aujourd'hui, demain
Oratrice : Sylvie Krüger, Munich
Experte textile ayant son propre bureau à Munich, auteur du livre "Textile Architecture" et de nombreux articles dans la presse spécialisée. www.sylviekrueger.de

  • Introduction au sujet
  • Evolution historique : Développement de l'architecture textile de ses origines à nos jours
  • Possibilités d'application multiples : Les textiles en tant que matériaux de construction fonctionnels et créatifs
  • Perspectives de nouveaux projets avec des matériaux high-tech innovants
Conférence architecturale par TRACÉS: Enveloppe du bâtiment, façade, protection incendie: Orateur Thomas Bär, GVZ, AEAI, VKF

11h15 – Exposé 2

Textiles et protection incendie
Orateur : Thomas Bär, Ingénieur en construction diplômé HTL/Directeur de division, Expert en protection incendie, GVZ Etablissement d’assurance des bâtiments du canton de Zurich

  • Brève introduction à la réglementation en vigueur en matière de protection incendie
  • Exigences générales applicables aux textiles et matériaux similaires
  • Différences entre la protection incendie de l'enveloppe du bâtiment et celle des aménagements intérieurs
  • Exigences et possibilités en matière de protection incendie pour la structure des murs extérieurs
  • Exemples illustrés (p. ex. enveloppes de bâtiments / membranes)
Conférence architecturale par TRACÉS: Enveloppe du bâtiment, façade, protection incendie: Orateur Adrien Besson group8

12h00 – Exposé 3

Bâtir pour l'avenir
Orateur : Adrien Besson, Co-fondateur de l'agence d'architecture group8, Genève

La résonnance d’une bonne architecture en regard des changements climatique et démographique ?

  • La densification comme défi architectural et de développement urbain
  • Protection solaire en période de changement climatique
  • Comment pouvons-nous utiliser des matériaux textiles pour répondre à la fois aux critères exigeants du design, de l’efficacité énergétique et de la sécurité incendie ?

12h45 – Pause

Déjeuner au foyer

Conférence architecturale par TRACÉS: Enveloppe du bâtiment, façade, protection incendie: Orateur Daniel Torakai Werner Sobek

14h00 – Exposé 4

La façade de demain – Projets de Werner Sobek
Orateur : Daniel Torakai, chef de projet de Werner Sobek AG et
­enseignant en construction textile à l'Université de Stuttgart

  • Différentes fonctions d’une façade ? Aspects écologique, économique, technique et conceptuel
  • Coup de projecteur sur 3 projets sélectionnés
  • Sujets : Multifonctionnalité, complexité, construire sous des conditions climatiques extrêmes, bâtiment de grande hauteur (ex. bureaux) édifié dans l’optique d’une construction durable
Conférence architecturale par TRACÉS: Enveloppe du bâtiment, façade, protection incendie: Orateur Christophe Rebetez

14h45 – Exposé 5

Façade et protection incendie
Orateur : Christophe Rebetez, Expert AEAI en protection incendie,
Maître menuisier, CR Conseil, Oron-la-Ville

  • Présentation de divers projets du point de vue du planificateur spécialisé ; protection solaire et protection incendie
Conférence architecturale par TRACÉS: Enveloppe du bâtiment, façade, protection solaire: Orateur Prof. Achim Geissler

15h30 – Exposé 6

Protection solaire dans la façade
Orateur : Achim Geissler, chef du groupe de recherche en construction et ­enseignant pour une construction durable et économe en énergie, l'isolation thermique et la physique du bâtiment à la FHNW

  • Pourquoi a-t-on de plus en plus besoin d'une protection solaire estivale ?
  • Fonction de la protection solaire dans la façade ?
  • Physique du bâtiment et planification des façades : Sur quels points les architectes doivent-ils être attentifs ? - illustré d'exemples
Conférence architecturale par TRACÉS: Enveloppe du bâtiment, façade, protection incendie: Directrice en chef TEC21 Judit Solt

16h15 – Bilan

Bilan et épilogue
Rédactrice en chef TEC21, Judit Solt

16h30 – Conclusion

Apéritif et échanges

Inscription

La conférence est gratuit.
Boissons, café de bienvenue, déjeuner et apéritif sont inclus.
Toutefois, l'inscription à l'événement est obligatoire.
Veuillez vous inscrire à l'aide de notre formulaire d'inscription :

Dernier délai d'inscription : 17.09.2019